 |
|
Undoubtedly,
you be happy, when you will become acquainted with our culture!
But you should also remember that Ukrainian culture is completely
different from the American or Western Cultures, so you need that
God will pour out His grace upon you in covering you from the many
blunders which you can make as missionary.
You should strive,
whenever possible, to be sensitive to the Ukrainian culture. Follow
the teaching of the apostle Paul: "To the Jews I became like
a Jew, to the Gentiles I became like a Gentile, to the weak I became
weak, to win the weak. I have become all things to all men so that
by all possible means I might save some" Cor. 9:20-23;
Understanding this,
you must remember that you sometimes will make mistakes. No matter
how hard you try, you are a foreigner and you will do things differently.
This should not place
you into a state of fear or inhibit you from close contact with
the Ukrainians. Simply, you should always evaluate your actions,
thoughts, and words that you share.
We always should
to strip away anything that we are doing which would distract someone
from coming to Jesus.
|
A
FEW GLIMPSES INTO THE UKRAINIAN CULTURE
|
|
~ Ukrainians of the same
sex touch each other more than most Americans and they have a much smaller
"personal" space. It is not uncommon for men to put their hands
on another male's leg or shoulder and for women to walk arm in arm. Be
very careful about touch with members of the opposite sex as such touch
can be misunderstood.
~ Ukrainians don't sit
on floors and don't put their feet on the furniture. Men don't sit with
their legs apart or with one foot resting on the knee. They cross their
legs tightly.
~
When asked to describe Americans, the first word that most cultures use,
including Ukrainians, is LOUD. Ukrainians, in public, are a much more
reserved people.
~ Ukrainians dress conservatively
and neat. Men usually do not wear shorts, and always tuck in their shirts.
Women do not usually wear baggy clothes.
~ Do not shake hands across
the threshold of a door and if wearing gloves, be sure to take them off
before shaking hands.
~ Always take a gift or
flowers (odd number) when visiting someone's home for a meal. (Even numbers
of flowers are only given for funerals)
~ It is considered rude
to place one's thumb between your first and second fingers.
~ When you enter a home
in Ukraine, it is normally appropriate to remove your shoes as soon as
you enter the house and remain shoeless or wear slippers that they will
give you while you're in the house (even if they tell you that you don't
have to take your shoes off - do it anyway).
|
|
The following is a list
of acceptable gifts to be given to friends and hosts in Ukraine. However,
just as in the United States, each family and individual are unique and
onsite discretion must be used. Things with English written on them (esp.
Tshirts) are greatly valued.
FOR CHILDREN
- American candies, chocolates,
and chewing gum;
- Small toys like those
found in McDonald's "Happy meals", yoyos, miniature cars
/ trucks;
- American coins;
- School
supplies (souvenir pens, pencils, crayons, glue stick, etc...)
-
Clothes (Tshirts, sweatshirts, baseball type hats and shoes)
- Coloring books;
- Balloons;
- Stuffed animals;
- Back Packs for books;
FOR
ADULTS
- Unusual packaged foods
(Jell-O, etc...)
- Coffee and teas;
- American chocolate and
special candies;
- Potato peelers, hand
towels, sharp knives, can opener, long nose stove lighter , place mats;
- Souvenirs of your city,
state and of America (include postcards, pins, calendars, picture books,
T-shirts... )
- Clothes: particularly
sweaters, gloves, and items that are not size exacting;
- Toiletries (Am. toothpaste,
soap, etc...)
- Spices;
- Classic American books,
copies of American magazines, and tapes for English speakers;
- Small electronic items:
solar calculator, small radio or tape player, watches;
- Hand - crafted gifts;
- Pack of ball point pens;
- Sunglasses;
- Whole picture Bibles
and other Christian literature (in Russian from Russian Christian Literature
708 - 510 - 1581)
- Pictures of your family
- they especially love these;
|
USEFUL
TIPS FOR FOREIGNERS
|
|
LANGUAGE
- Ukrainian became the official language
only in 1990, replacing Russian. Most of the population in eastern Ukraine
and in Kiev speak Russian as a first language, while Ukrainian is the
first language in western Ukraine. Not much English is spoken here, however,
many people are very eager to learn English which has presented many opportunities
for evangelism. You may want to purchase a phrase book especially for
when you are in situations in which you will need to communicate. SEE
RECOMMENDED BOOKS...
MEDICAL
CARE - Medical care in Ukraine is limited. The U.S. Embassy provides
a list of several Western-style pharmacies
that offer American and Western European supplies and medicines. The availability
of basic medical supplies, including disposable needles, anesthetics,
and antibiotics has improved.
Elderly travelers and those with existing health problems may be at risk
due to inadequate medical facilities.
Doctors and hospitals often expect immediate cash payment for health services.
U.S. Medical insurance is not always valid outside the United States.
We highly recommend that all travelers to Ukraine purchase the Ukrainians
insurance that is available at Borispol airport. Supplemental medical
insurance with specific overseas coverage, including air evacuation coverage,
is also an option.
Companies that deal with
shortterm travel insurance include:
|
MONEY
- The official Ukrainian currency "Hryvnia" (UAH) was
introduced September 2, 1996, replacing the old temporary Ukrainian currency,
called the "Coupon," and became the only legal payment bill
within Ukraine after September 15. There are places to change money throughout
the country. Currency that you bring to Ukraine should be as new as possible
and with no markings or tears. Worn, torn, or marked bills will be rejected
at money changing facilities. As of February 14, 2003, the rate of exchange
for $1.00 US is 5.34 UAH.
CREDIT
/ DEBIT CARDS - Ukraine is a cash economy. Use of credit cards
is limited to the better hotels, Western-style restaurants, international
airlines and select stores. American Express, MasterCard, and Visa are
commonly accepted. A passport or diplomatic card may be required whenever
a credit card is used. ATM machines are now available throughout Kiev
as well as most of the larger Ukrainian cities. Usually ATM machines provide
only Ukrainians currency, however, some are equipped to give U.S. Dollars
as well.
WATER
- Tap water in Kiev is chemically safe but may contain elevated
levels of lead from the pipes. This problem is remedied by letting the
tap run for 10 seconds before collecting the water. There is also no detectable
radiation in the water. Water should be boiled for 5 minutes and filtered
before drinking or should be treated by a point-of-use device capable
of disinfection. Also, sterile bottled water is now widely available for
sale. You should be aware that hot water is typically turned off for a
month or more during the summer so the pipes can be cleaned.
RADIATION
AND FOOD - Radiation is a constant concern because of the 1986
catastrophe at the Chernobyl nuclear power
station some 60 miles northwest of Kiev. The level of background radiation
in Kiev has been deemed safe by the U.S. State Department. Kiev's food
supply has been tested for radiation and thus far no elevated levels of
radiation have been detected. It is suggested to avoid wild mushrooms,
berries, and game, for if they were collected in the forbidden Chernobyl
zone they are considered to retain radiation.
ELECTRICITY
- 220 volts, 50Hz is the standard electrical voltage throughout
Ukraine. To use American electrical appliances you will need a converter
as well as an Eastern-European plug adapter, both of which are available
at most convenience stores in America.
|
Obstacles
are things a person sees when he takes his eyes off his goal...
|
|